大芝加哥地区华侨华人联合会主席

Chinese American Association of Greater Chicago (CAAGC)
May 15, 2012
 

On behalf of the Chinese American Association of Greater Chicago (CAAGC), I would like to express my sincere congratulations to Greater Chicago Chinese American Women Chamber of Commerce (GCCAWCC) on your seventh anniversary party.

You are building a warm family for Chinese professional women and a broad platform for business exchange. You are serving both the needs of Chinese women and their families. In your anniversary party you are also celebrating Mother’s Day, an important holiday that connects all the people together. Thanks for your many contributions to the community.

Best wishes for a successful and colorful anniversary event.

大芝加哥华人妇女商会致力于服务社区,努力为大芝加哥地区的华人 妇女提供各项服务,提高华人妇女在社区中的影响力。在母亲节里, 我们不仅要感谢在家庭中默默奉献的母亲们,我们也要感谢大芝加哥 华人妇女商会对社区所做的巨大贡献。

大芝加哥华人妇女商会既是一个重要的商业交流平台,也是一个充满 温馨的妇女之家。希望大芝加哥华人妇女商会继续凝聚华人妇女的力 量,为华人妇女提供更多的商业交流机会和更好的社会服务项目,为 各界华人妇女做更多的实事,为华人社区的发展做出更大的贡献。 祝大芝加哥华人妇女商会2012年周年庆典晚会圆满成功!

Sincerely,

大芝加哥地区华侨华人联合会主席胡晓军

Tony Hu, Chairman of the Chinese American Association of Greater Chicago